刚入行时比别人“慢一拍”
穷人的孩子早当家，年轻时的刘添胜没能按自己的预期，升读高中，再考上大学，而是从技校毕业，早早投身于社会。毕业后，刘添胜来到江门供电局输电部门，工作地点在开平。“刚开始的时候老被师傅责骂，因为我做事总比别人‘慢一拍’。”刘添胜说，自己是那种需要将勤补拙的人，加上刚开始听不懂开平话，工作效率自然打了折扣。不过，刘添胜凭着一股韧劲，逐渐赶上其他同事，并成为班组的得力干将。
工作10多年，刘添胜参加过不少重大工程和抗灾抢险的任务。比如2008年春节，南方数省忽遇冰灾，刘添胜赶赴清远参与了抢修复电工作。他说：“当时条件很艰苦，抢修过程中夹杂着雨雪天气，特别冷，但我们还是胜利完成了抢修任务。”
作为企业的内训师，给了刘添胜一种动力，促使他更加认真掌握各种技术技能，并检查自己所掌握的技术技能的规范性，力求将最好的传授给别人。在2008年至2012年间，他担任了新入企员工（输电专业）的岗前培训指导老师，完成了部分理论课程及技能课程的授课工作，在他的指导下，这些新员工掌握了初步的输电专业知识及基本的线路操作技能，并通过了中级工技能鉴定考试。由于他对培训工作尽心尽力，通过图文并茂的课件、标准的技能示范、生动的解说得到了领导及学员的一致好评，被江门供电局授予“2009年度优秀内训师”。
自我提升终成专家
靠着多年的工作经验和不断自我提升，刘添胜在业内逐渐崭露头角，先后被授予“广东省五一劳动奖章”、“广东省技术能手”、“广东省职工经济技术创新能手”、“江门市技术能手”、“江门市五一劳动奖章”、“中国南方电网技术能手”等荣誉称号。2009年至2011年间，他还完成了开平输电分部多项技改大修工程的立项、实施、验收、竣工结算及整个过程的组织、协调、监督及技术支持，成为独当一面的技术型人才。
在兼顾工作之余，刘添胜抽出了无数个夜晚和周末，学习业内先进的理论知识，并根据自己的工作实践，展开了业务研究。期间，刘添胜陆续在国内期刊上发表了《搭巢法组立铁塔的特点》、《开平地区输电线路的防污闪措施》、《送电线路的防鸟害措施》等学术论文。将理论知识与工作实践相结合，为提升送电线路作业质量提出了许多有独特见解的观点，完成了《江门供电局线路专业相关检修作业指导书》的起草，以及《输电部门所管辖部分线路设备台账及现场运行规程》、《广东电网公司2012年送电线路高级工技能考试题库》等的修编，参与了2012年广东电网公司新员工培训教材课件的评审修订。
从一线工人到供电专家，刘添胜以实际行动证明，只要努力付出，总会有所回报。如今，刘添胜任职管理岗位，经历了从技术技能到管理的转变，他深深地认识到管理是一门更高的学问。2013年是“百年江电”新起点，刘添胜也开始了他的新步伐。