四、基础英语单选题
1.We refuse to( )the goods for its poor quality.
A.accept
B.accepted
C.be accepted
D.have accepted
【答案】A
2.“发货人”，正确的翻译为( )。
A.consignee
B.consignor
C.centre
D.contract
【答案】B
3.“启运口岸”，正确的翻译为( )。
A.port of despatch
B.port of arrival
C.port of destination
D.port of origin
【答案】A
4.“交货”，正确的翻译为( )。
A.delivery
B.decrease
C.payment
D.buy
【答案】A
5.“收货人”，正确的翻译为( )。
A.Consignee
B.Consignor
C.Consumer
D.signature
【答案】A
6.“目的港”，正确的翻译为( )。
A.port of loading
B.port of destination
C.port of discharge
D.port of dispatch
【答案】B
7.“集装箱”，正确的翻译为( )。
A.Contract
B.Conveyance
C.Country
D.Container
【答案】D
8.“装运港;卸货港”，正确的翻译为( )。
A.port of transfer;port of discharge
B.port of loadin9;port of discharge
C.port of transfer;port of destination
D.port of loading;port of destination
【答案】B
9.“船舶;车辆”，正确的翻译为( )。
A.vessel;vehicle
B.ship;cargo
C.vehicle;vessel
D.cargo;vehicle
【答案】A
10.“装货地;卸货地”，正确的翻译为( )。
A.place of loading;place of discharge
B.place of destination;place of discharge
C.place of arrival;place of discharge
D.place of arrival;place of shipment
【答案】A
11.“The goods are in nude.”means( ).
A.The goods are packed with wooden box
B.The goods are packed with iron box
C.No basket is used for the goods
D.No package is used for the goods
【答案】D
12.“This certificate is valid for six months from the date of issue”，最确切的翻译是( )。
A.本证书自即日起，有效期为6个月
B.本证书在6个月内有效
C.本证书自签发之日起，有效期为6个月
D.本证书自领证之日起，有效期为6个月
【答案】c
13.All the imported goods should comply( )the requirements of CIQ.
A.with
B.from
C.by
D.for
【答案】A
14.( )can be issued by the entry—exit inspection and quarantine authorities of the P.R.of China.
A.B/L
B.Certificate of Origin
C.L/C
D.Packing List
【答案】B
15.The seller should lodge any claim for this consignment against the sellers( )30 days ( )arrival of the goods.
A.within，in
B.within，after
C.after，in
D.after，on
【答案】B
16.The quality of the goods we have received is not as good as the( )you presented.
A.sample
B.example
C.for example
D.gift
【答案】A
17.Since( )were used in the cargo，a Phytosanitary Certificate should be provided.
A.wooden packages
B.cartons
C.plastic packages
D.jumbo bags
【答案】A
18.You should provide US a set of origin in( )，that is，one original and two copies.
A.duplicate
B.quadruplicate
C.triplicate
D.double
【答案】c
19.汉译英：“不可抗力;共同海损;意外事故”，正确的翻译为( )。
A.Force majeure;general average;incident
B.Force majeure;particular average;incident
C.incident：general average;Force majeure
D.incident;particular average;Force majeure
【答案】A
20.英译汉：“insurer;policy holder;the insured”，正确的翻译为( )。
A.承保人;投保人;受保人
B.受保人;投保人;承保人
C.承保人;受保人;投保人
D.投保人;承保人;受保人
【答案】A
四、综合实务题
深圳某代理报检单位近期在深圳口岸的代理报检业务情况如下：
①为珠海某企业报检从澳大利亚进口的100株兰花(检验检疫类别为P/Q)，在领取《入境货物通关单》后，告知货主可立即将货物运至珠海销售;
②为某企业报检一批从巴西进口的芒果(检验检疫类别为P.R/Q.S)，货物经日本大阪转船，并更换了包装，在口岸检验检验机构检验合格后，领取了《入境货物检验检疫证明》;
③为广西某企业报检一批从法国进口的蓝狐皮(检验检疫类别为M.P/N.Q)，在领取《入境货物通关单》后，告知货主即可将货物运至广西使用;
④为东莞某企业报检一批从越南进口的废纸(检验检疫类别为M/)，在领取《入境货物通关单》后，告知货主即可将货物运至目的地;
⑤为某企业报检一批从澳大利亚进口的高风险的旧车床，货物从深圳进境后，可将货物转关至目的地进行报检;
1、上述业务中，报检时须提供《中华人民共和国进境动植物检疫许可证》的是(ABCD )。
A.①②③
B.①④⑤
C.①⑤
D.②③⑤
2、上述业务中，应当依照国家有关规定实施装运前检验的是(ABCD )。
A.①②④⑤
B.③④
C.④⑤
D.②③④
3、上述业务中，货物须在口岸实施卫生消毒处理的是(ABC )。
A.③⑤
B.②③⑤
C.①②④
D.③④⑤
4、上述业务中，报检时须提供国外官方检疫证书的是(ABCD )。
A.①③⑤
B.①②⑤
C.①②③
D.③④⑤
5、上述业务中，存在与检验检疫有关规定不符行为的是(ABCD )。
A.①②④
B.①⑤
C.①③④
D.①③④⑤