Part VI Translation (5 minutes)
Directions: Complete the following sentences on Answer Sheet 2 by translating into English the Chinese given in brackets.
72. The area gets ________________(年降雨量不足五厘米).
73. The only sounds are bird calls and the soft noise ________________(当水缓缓推动草时草所发出的).
74. The visitors planned to ________________(花最少的时间游览公园以外的地方).
75. Life is too short ________________(不可每天将时间浪费在看电视上).
76. He told the story in such minute detail ________________(简直就像他亲眼看见一样).
答案：
Part I Writing
Travel-mate Wanted
I'm a l9-year-old female sophomore named Li Ming. I hereby earnestly invite a foreign young lady—college student preferred—to make a three week touring trip with me.
My plan is to set off next weekend, when the summer vacation officially begins. The first stop is Kunming, the world-renowned city for its beauty and mild temperature. We’ll get there by train and stay for 2 days, and then we’ll head for Jinggangshan, a former revolutionary base as well as a natural beauty spot.
After a 3-day visit there, we will take a long-distance coach to a nearby port city by the Yangtze River and board a downstream ship to Shanghai, so that we can enjoy the great scenery alongside the third longest river in the world. As everybody knows, Shanghai is one of the busiest and fastest developing cities in China. I’d like to have a good tour in Shanghai, so the stay there will be about half a week. A famous Chinese saying goes, "Just as there is Paradise in heaven, there are Suzhou and Hangzhou on Earth", so a 4-day visit to these two cities near Shanghai is a must. All together, our trip will last about three weeks.
I only expect that my travel-mate could bear her own expenses and talk with me in beautiful English, and I would be an excellent guide for her since I major in tourist guiding.
Those interested please contact me either through email (Liming@126.com) or phone call (12345678).