记者近日获悉，全国翻译专业资格（水平）考试近日登陆南京，今年5月29日、30日进行全国统考。通过考试者将获得国家人事部颁布的证书，并与职称和求职挂钩。未来几年内，中国所有的翻译都将持证上岗。


    据悉，尽管翻译是我国的紧缺人才，但长期以来翻译队伍鱼龙混杂不够规范。据负责江苏地区报名的南京金陵翻译院老师介绍，2005年起，全国翻译将全部持证上岗，要通过“国家级”考试。全国翻译专业资格（水平）考试在全国推开后，各地翻译专业技术职务评审工作将停止进行。取得翻译专业资格（水平）证书的人员，用人单位可以根据需要，聘任相应的专业技术职务。此项考试主要分四个等级：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译；三级口译、笔译翻译。今年只开考英语类的二级、三级，今后将陆续增加到7种外语语种。报考三级必须通过大学英语六级考试或有外语大专毕业水平，并具备一定的口译实践经验；报考二级需要具备非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备一定的翻译实践经验。（完）