就业数据资源平台
当前位置:首页 > 上海
成也英语败也英语

    英语,在职场中,成了一些人的“绊脚石”,而对另一些人,却成了“垫脚石”


    似乎英语天生就是为“磨练”白领而生,做了多年的白领们,为什么就是不能当个金光闪闪的金领?成也英语败也英语,英语到底是升迁的绊脚石还是捷径?


被卡在瓶颈中的滋味
    

    强先生 某合资电器公司销售部门的经理:“我大专毕业,学的是贸易,1944年毕业的时候开始在一家国有企业搞销售,在部门里做得很好,很受领导赏识。但国企什么都按资排辈,我业绩再好也没有希望升迁,于是我就辞职了。考虑到我的学历不是太高,就开始读企业管理专业的自考本科,好使自己的竞争力增加一些。然后去的就是现在的这个公司,依旧是搞销售。一路拼搏过来,凭着我突出的业绩,做到了销售部门经理的职位。现在公司有一个出国培训机会,对将来升迁发展大有益处。如果凭我的工作能力和销售业绩,当然是非我莫属,但由于英语不好的缘故,被一个小青年抢去了。想想很是后悔,以前怎么就没好好学一下英语。现在到了这个地步,升迁的机会很是渺茫。”


逼着老板说中文
     

    张先生 某外资企业项目经理:“四年前我大学毕业,学的是法律,那时候没怎么好好学英语。现在我所在的是法国一家“世界五百强”企业,经常要用到英语,但我的蹩脚英语经常让我在别人面前感到不好意思,尤其是和主管沟通时,又不会法语,英语表达不畅的时候,就只能听着主管情急之下蹦出的中文。那种感觉,真是尴尬。   

    
    有时碰到出差、开会,需要我独立做pre或statement的时候,就会特别紧张。现在的‘英语’问题只是偶尔让自己脸红一下,还没有威胁‘饭碗’,但有时候挺担心:如果现在不补一补英语的话,将来的一些机会就有可能抓不住,到时候就不仅仅是脸面的问题了!我的一个朋友和我目前的状态差不多。更窘的是有一次接待一个外方老板,对着老外说英语很发怵,结果帮人家订到无锡的车票时间给弄错了,耽误了老外的事情,公司也有意见。自责,只能藏在心里喽。”


从职员到首代的桥梁
     

    李先生 某美国公司驻沪首席代表:“我在职场一路走来,英语是我事业一步一步发展的重要帮手。我是上世纪80年代末毕业的大学生,毕业后在国家机关呆了8年。1996年,看到周围的人发生太多的变化,也想变化一下,强烈地想到外企‘打拼’一番。虽然我大学里没有怎么好好学英语,但工作的几年间,一直没有放弃英语。我当机立断,报了一个英语培训班,苦练了两个月,感觉很不错。


    开始的时候跳了几次槽,不太固定。最后固定下来的是一家美国小公司,老板是美国人,应聘的时候,他很和善,始终用英语和我交流,语速很快,幸好我一直没有间断学英语,也刚刚恶补过,回答得很自如,结果我就被录用了。   


    业务上用的英语还不是太难,只是刚开始有个熟悉的过程。熟悉了之后,工作就按部就班了。在美国公司里,大部分雇员都有出国的打算,当时我在的部门十个人中六七个都在考托福、GRE,准备出国,我也随了大流,忙于业务的同时也参加了英语考试大军。经过一段时间的英语强化,我在公司中的英语交流水平已是名列前茅,虽然出国没成行,却因英语出色被提拔为办公室经理一职,两年之后我被现在的公司挖过来做了首代。”


英语是晋升的台阶
  

    孙小姐 某美国物流公司总裁助理:“我毕业于一所师范大学的英语专业,毕业后做了一年中学老师,觉得不太适合自己,就辞职了。因为学校不是名牌高校,文凭不是很硬,所以找工作并不算很顺利,好在专业还不错,不久就找到一家外贸公司做翻译,收入在当时还算不错的。


    做贸易语言很重要,但工作中使用的语言和在学校里教的英语不太一样,为此我还特别花了两个月时间自学了商务英语。好在底子不错,专业也就成了我的优势。出国的机会很多,除了非洲,基本上跑得差不多了,想想如果还呆在学校可能永远也不会有这样的机会。   


    做了两年外贸,工作经验的增加让我的‘价值’提高了不少,从原来的翻译升到了部门经理,收入也不断上涨,车子、房子都有了,老公挣的也没我多。有时候大学同学聚会,大部分都是老师,我就成了最‘出挑’的,一些同学也跃跃欲试,纷纷想改行“下海”。   


    半年前,一家猎头公司帮我找到了现在的职位,别看只是个‘助理’,可也算得上是‘一人之下,百人之上’了,想想现在的这一切,如果没有当初的语言基础,要走到这一步会很不容易。”  


    职场所用的英语和应试英语不同,有很强的针对性,尤其是商业英语,十分注重应用。对一些工作多年、走上企业中层管理职位的人来说,英语水平的高低直接影响着职业发展,为此,很多人都采取了业余充电的方法。这些人对英语的渴望是很热忱的,先期的投入也很大。但需要忠告的是,很多人因为工作忙的原因,最后不了了之。英语是一项技能学习,必须要保证一定时间和频率的学习才会有提高,所以,为自己长期的发展做准备,还要有毅力,要有勇气舍弃眼前的一些事情,来换取日后成功的筹码。(完)

就业数据资源平台