英语面试求职宝

    Bill 和 Sam 都是复旦大学的学生，很快就要毕业了。这天夜里，Sam从睡梦中醒来，发现Bill还在忙着上网找工作，于是他就向Bill请教如何进行网上求职。



对话:

Sam: Hey Bill, why such a night owl?

Bill: Searching online jobs. I’m graduating soon. Time to join the working world. 51job.com is a gold mine!

Sam: How does it work?

Bill: Go to 51job.com. Sign up for a member account. Don’t worry, cheapskate—it’s free. Then create your online resume. The program helps translate Chinese into English. Cool feature!



山姆：嘿，比尔，怎么变成夜猫子了？

比尔：正上网找工作呢。马上就要毕业了，是该加入上班族的时候了。51job网站真是个金矿！

山姆：是怎么做的？

比尔：上51job网站，先注册一个用户。别担心，小气鬼，服务是免费的。然后创建你的网上简历。程序还帮着把中文翻译成英文。很酷的特性！



要点注释：

night owl 猫头鹰

online adj. 网上，在线

working world 职场，上班族

gold mine 金矿

member account 会员帐户

cheapskate n. 守财奴,吝啬鬼

HR 人力资源

resume n. 简历

       v. 重新开始，继续

feature n. 特性